Troisième album : SI


        
(Listen)                    (Order)

PRESENTATION (français)         PRESENTATION (english)
CREDITS & MUSICIENS               PAROLES / LYRICS


Si  la vie n’avait pas eu la bonne idée de faire se rencontrer Francis Gentel et Alain Bellone, ce nouvel album n’aurait peut-être pas vu le jour.

 

Il est d'abord le fruit d'une belle amitié, d'un travail énorme et d'un investissement important.

Si nous n’avions pas été entouré de la chaleur de musiciens de talent, le bonheur d’enregistrer ce disque n’aurait pas été total.

 

(Voir ci-dessous). A eux tous, un immense merci.

 

 

SI  est un voyage de 16 chansons qui jaillissent

« le cœur nu »...

Si est une note de musique.
Si chante des questions sur nos émotions et le monde qui nous entoure.
Si est une ouverture aux changements constants de la vie.


Bellone y affirme un univers à la fois intimiste et plein d’énergie avec des textes qui ouvrent un autre regard sur nos amours, nos colères, nos doutes. Avec Francis Gentel, il confirme un style résolument pop rock tout en restant fidèle à son goût de fusionner des horizons musicaux.


-- ENGLISH --

BELLONE sings with an open heart  and an obstinate passion for music and words.

Some people see him as a pop-rock composer, others as a “variety” music singer. “Variety” ? Bellone acknowledges the diversity of his inspiration. But his style is specific. It is defined by the melody of words that want to touch, caress, provoke, as a gift from the heart to make you sing and see.

 

After his two albums "Double face" (1996) and "L’amour désaltère" / Love refreshes (end 2002), he is back with his new album, "SI"/ IF.

It unveils an intimate, energetic and special world. This album contains songs that tell of our thirst for love, our anger, our doubts, our rebellions, and our hopes. In this album, you will not find any neo-realism, but instead feelings, emotions, and that little part of truth that we can all find and share, at a given moment in our lives.

 

With “SI”, Bellone asserts a style which alternates between gentle singing and powerful rock, simple arrangements and production with rich and contrasted harmonies.

 

It starts with "Les fragiles" (The fragile people). In this song, you open your eyes first thing in the morning, a smile playing around your lips, with the awareness that being alive is such a privilege.


CREDITS (Fiche technique de l’album)

 

Paroles: Alain Bellone
Musiques: Alain Bellone et Francis Gentel
Sauf Tombé de Haut (A.Bellone et Philippe Cayrouse)
et Caillou Blanc (A.Bellone et Silvio Marie)
(Tous droits réservés. Sacem)


Réalisation : Francis Gentel
Mixage : Laurent Macé
Mastering : Wilfried Harpaillé. Digital Edge
Pressage : KDG

 


LES MUSICIENS / MUSICIANS:


Chant / Lead Vocal : Alain Bellone
Batterie et programmations / Drums : Francis Gentel
Guitares : Karim Kanal (14 titres) et Philippe Cayrouse (2)
Claviers / Keyboards : Francis Gentel & Laurent Macé
Basse : Silvio Marie
Cordes / Strings : Valentine Duteil, Christophe Cravero, Sabine Toutain, Boris Lamerand.
Chœurs / Back vocals : Julia Sarr, Cécile Solin, Marc Tolédano, Martine Gros, Francis Gentel, Alain Bellone.

 

LES CHANSONS DU NOUVEL ALBUM / Lyrics in french :

Cliquez sur le titre de votre choix pour faire apparaître les paroles qui s'y rattachent.

  1. Les fragiles / The fragile people
  2. M'aimerais-tu encore? / Would you still love me?
  3. Caillou blanc / White stone
  4. L'essentiel / The essential
  5. Libres de tout dire / Free to tell everything
  6. Des deux côtés / On both sides
  7. Corps et âme / Body and soul
  8. Si / If
  9. Heureux d'être ton fils / Happy to be your son
  10. Vivre au présent / To live in the present
  11. Tombé de haut / Crashed down
  12. Qui croire? / In whom believe?
  13. Les amants d'aujourd'hui / Today lovers
  14. Les nuits / The nights
  15. Sous mes rêves / Under my dreams
  16. A première vue / At first sight
LES PARTENAIRES :


Production exécutive : La Belle Musique
Coaching : Magali Marchal / Arts et Corps (arts.et.corps@laposte.net)
Photos et graphisme : Raphaël "GX" Lebec www.artworx.fr - info@artworx.fr
Studios : Studio 75 et HBS Paris